中外詩人暢聊對詩歌創作的感悟。莊華 攝
廈門日報社全媒體記者 朱道衡 黃伊娜 實習生 黃蘭迪
昨日,第十一屆鼓浪嶼詩會首場詩歌沙龍“詩與真——從謝冕寄語青年詩人‘要天真,要純粹’談起”在鼓浪嶼八卦樓舉行。王山、王冰、毛子、樹才、埃里克·薩爾納、李戈、沈奇等中外詩人暢聊對詩歌創作的感悟,呈現了一場思想交流與觀點碰撞的盛會。
寫作者要“大膽地往前走”
“要天真,要純粹。”去年年底,年屆九旬的詩界“大咖”、北京大學中文系教授謝冕在一次發布會上這樣寄語青年詩人,在詩歌界引發廣泛共鳴。
昨日下午,詩人、詩評家沈奇主持本場沙龍,做了開場發言。“‘天真純粹’之論,是謝冕教授提醒年輕詩人、詩歌愛好者不要太多地追求宏大、經典,要有自己獨特的感知,才能寫出屬于自己的詩。”沈奇說。
詩人、翻譯家樹才深有感觸。他認為,謝冕的觀點是對詩歌現實的一種反思,也是一個引子,啟迪每名詩人去思考:什么是詩。“真正的‘天真純粹’只有孩子能做到,而與內心那個不愿意長大的‘孩子’相處好,對于一名詩人來說很重要。”樹才說。
詩人毛子說,歷經歲月磨礪,人對生活的感知也許會越來越遲鈍,但作為寫作者,無論在什么階段,都要保持對世界、對生命的好奇和敏感。寫作者要大膽地往前走,在紛繁世界中保持一份純粹。
80多歲的法國詩人埃里克·薩爾納是本次沙龍的觀眾,他也分享了觀點。“我第一次來中國,來廈門,鼓浪嶼的自然之美給了我很大沖擊,忍不住寫詩。”在他看來,這與謝冕的觀點暗暗契合,詩歌都是從自然中“生長”出來的,很“天真純粹”。
詩歌當與大眾“緊密聯系”
散文家、詩人王冰從“什么是純粹”說起。“《說文解字》中說,‘純’,絲也。蠶先把桑葉吃了,慢慢長大,然后才能吐絲,需要經歷一個過程。‘粹’則是去掉糠的粳米,也需要經過耕種、施肥、收割等工序。因此,經過無數磨煉,成熟之后的精華才叫‘純粹’。”
“我覺得謝冕教授提出的‘要天真,要純粹’,對于青年詩人是引導和警示。”王冰認為,大眾文藝必須保持與大眾的緊密聯系,詩歌要純粹,詩人要保持天真的性情。
哥倫比亞詩人李戈操著一口流利的中文,他非常贊同謝冕的觀點。李戈說,看到“天真”一詞,在西班牙語境中,他首先想到“天”是神圣的、自然的,“現在很多人都低頭看手機,而不觀察周圍世界。期望大家改掉這些習慣,否則失去天真,便寫不出好的詩歌。”
作家、詩人王山認為,詩歌要有活力,年輕人要勇于試錯,用自己的眼睛看,而不是人云亦云,“我覺得,這些都是謝冕教授寄語背后的意思。”
閩公網安備 35020302032580號